jueves, 11 de agosto de 2016

FORTALEZA DE SANTA CRUZ DE ANHATOMIRIM, 1740. PAES




 
 

Título:
"Plano da Fortaleza e Ilha de Anhatomirim"(sic).
 Autor:
José da Silva Paes (1679-1760)
Año:
Ca. 1740
Medidas:
De la hoja: 323 x 470 milímetros
Del dibujo: 280 x 431 milímtros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
"Planta manuscrita. Escala indeterminada, color, desenho a nanquim..Escala gráfica (400?) palmos. Parte da escala está truncada. Relevo e vege4taçao representados em forma pictórica. Desenho a nanquim vermelho, marron, cinza e verde. Cartucho decorado em estilo barroco" En ella en clave alfabética que señalan los puntos principales.
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 330-331
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_021, D. 1232 
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.


jueves, 4 de agosto de 2016

MAPA TOPOGRÁFICO PORTUGUÉS DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y TIERRA FIRME,1779. JOSÉ ANTONIO CALDAS

 
 
 
  Título:
Topografica da ilha de Santa Catarina e da terra firma que lhe fica fronteira desde a enceada das Tojucas athê a ponta da Arrazatuba que forma com a ponta do Sul ...” (sic)
Autor:
José Antonio Caldas
Año:
Ca. 1779
Medidas:
De la hoja: 358 x 469 milímetros
Del dibujo: 319 x 417 milimetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Título completo: “ Topografica da ilha de Santa Catarina e da terra firma que lhe fica fronteira desde a enceada das Tojucas athê a ponta da Arrazatuba que forma com a ponta do Sul da mesma ilha a barra chamada do Sul... : esta ilha foi tomada aos portuguezes pelos expanhoes em o anno de 1777 e foi outra ves restituida no ano de 1778. Em 15 de Marso de 1779”. Escala ( ca. 1:250.000 ). Carta manuscrita a cor e desenho a nanquim vermelho e preto. Aguada na cor sépia. Escala gráfica de léguas (=11 cm). Meridiano de origem: Ilha do Ferro. Inclui rosa de ventos, con flor de lis. Possui batimetría. Indica fortificaçoes...”
Bibliografía:
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 335-336
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_021, D. 1230
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.


miércoles, 3 de agosto de 2016

CARTA MANUSCRITA PORTUGUESA DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y COSTA CERCANA,1737. DIOGO SOARES Y DOMINGOS CAPACCI

 
 
 

Título:
"Carta 6ª da Costa do Brasil”: .desde a ponta de Araçatuba athe a barra do Guaratuba / pelo P. M. Diogo Soarez S. J. G. R no Estado do Brasil”.(sic)
Autor:
Diogo Soares (1684-1737)
Domingos Capacci (1694-1736)
Año:
Ca. 1737
Medidas:
249 x 376 milímetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Carta 6.ª da Costa do Brasil : ...desde a ponta de Araçatuba athe a barra do Guaratuba / pelo P. M. Diogo Soarez S. J. G. R. – Escala [ca. 1:1.000.000]. – [Entre 1730 e 1748]. - 1 carta ms. : color.,. ; 18,5 x 31,6cm. em f. 24,9 x 37,6cm. Abrange das costas dos Estados de Santa Catarina e Paraná. Nomenclatura somente no litoral. Escala gráfica de 9 léguas portuguesas [= 6,3cm.] Meridiano de origem: Rio de Janeiro. Inclui rosa-dos-ventos, com flor-de-lis. Vegetação e relevo representados em forma pictórica. Aquarelado nas cores verde, azul, vermelho,marrom e cinza. Cartuchos de título decorado em estilo barroco. Pertence à coleção de sete cartas truncadas da Costa do Brasil, levantada pelos padres matemáticos Domingos Capacci e Diogo Soares. Ver documento em AHU_CU_O17,Cx. 21, D.2.289. COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS, 4º. Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:259 Brasil / Costa – Brasil / Rio de Janeiro, Capitania de / Costa – Santa Catarina / Costa – Paraná / Lista da Seção de Cartografia do AHU: nº 331”
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 25-26
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_003, D. 1140
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.






martes, 2 de agosto de 2016

PLANO PORTUGUÉS DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y LITORAL,1737. DIOGO SOARES

 
 
 

Título:
"Carta do Brasil”
Autor:
Diogo Soares (1684-1737)
Año:
Ca. 1737
Medidas:
230 x 309 milímetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Carta 4. Costa [do Brasil] : a Ponta de Araçatuba, Ilha de S[anta] Catarina, Rio de S[ão] Fran[cis]co Parnaguá athe a Barra de Ararapira : comp[reen]de do Cam[inh]o do Certão. – [Entre 1730 e 1748]. 1 carta ms. : color, desenho a tinta ; 23 x 30,9cm. em f. 31,2 x 43,1cm. Abrange desde as Ilha do Coral e Santa Catarina até a Baía de Paranaguáno litorale no interior. Indica na margem esquerda as distância entre os locais, onde está intitulado,Caminho do Certão e na direita Corre a Costa. De Araçatuba athe a P. do Sul da Gerapopaz. N.1 Dista a P. 7 Sul da Papara... Atribuída aos padres matemáticos Diogo Soares e Dominos Capacci em: Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:257 Segundo Dr. Serafim Leite, pertence à coleção incompleta de sete cartass da Costa do Brasil da utoria dos padres da Companhiam de Jesus. Relevo representado em forma pictórica. Mostra a distância em dias. Aquarelada nas cores verde, vermelha e sépia Ver documento em AHU_CU_O17,Cx. 21, D.2.289. COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS, 4º. Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:257 Brasil / Brasil, Sul / Capacci, Domingos. Lista da Seção de Cartografia do AHU: nº 331 AHU_CARTm_003, D. 1138
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 23-24
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHUM_025, D.1138
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.






lunes, 1 de agosto de 2016

CARTA NÁUTICA MANUSCRITA CON LA FLOTA NAVAL ESPAÑOLA A SU LLEGADA A LA ISLA DE SANTA CATARINA, 1777. ANÓNIMA

 
 
 
 
Título:

Plano que manifiesta la Evolon. Que hizo y pocision que mantubo la Esquadra y Comboy del mando del Excmo. Ser. Marques de la Casa de Tilly El dia 18 de Febrero de 1777 a vista de la Esquda Portuguesa sobre la Costa de Brasil”. (sic)

Autor:

Anónimo

Medidas:

460 x 621 milímetros

Año de publicación:

1777 ?

Descripción:
Carta náutica manuscrita a plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela verde y gris.
Como menciona el título, nos presenta la mencionada escuadra y sus posiciones. Escala indeterminada. Orientado con media lis en rosa de 16 vientos prolongados con nudo de rumbos. Indica fondeaderos y sondas batimétricas. En el margen inferior-izquierdo y debajo del título, nota explicativa en clave numérica de lo representado en el manuscrito.

Colección:

Archivo Museo Naval de España (Madrid). AMN- 40-A-4

Bibliografía:

BACHILLER CABRIA, Juan Vicente (2088). “Cartografía manuscrita de Brasil en las colecciones españolas (1500-1822)”. Universidad de Salamanca, p. 124

Nota.- Ilustrando la página, en la parte superior, foto oficial de la carta náutica, ofrecida gentilmente por el Archivo del Museo Naval de Madrid y debajo, dos detalles y el reverso del documento manuscrito donde se encuentra el título..


domingo, 31 de julio de 2016

MAPA MANUSCRITO ESPAÑOL DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y LITORAL, 1777. ANÓNIMO

 
 
 
 

Título:
Plano de la Ysla y Puerto de Sta.Catalina situada en la costa del Brasil…” (sic)
Autor:
Anónimo.
Año:
1777
Medidas:
280 x 460 milímetros
Descripción:
Mapa manuscrito coloreado a la acuarela en verde, amarillo y carmin y montado sobre tela. Título completo “Plano de la Ysla y Puerto de Sta. Catalina situada en la costa del Brasil en la latitud Septentrional de 27 grados 42 mins. y en la longitud de 327 grados segun el Meridiano de Tenerife”. Escala[ca. 1:258000]. Presenta el asedio de la isla de Sta. Catarina por el Marqués de Casa Tille al mando de la escuadra española, entre el 21 y 25 de febrero de 1777. Escala gráfica de 4 leguas marítimas de 20 en grado [= 8,6 cm]. Orientado con rosa de 8 vientos prolongados y lis. Indica veriles y sondas batimétricas. Relación de las fortificaciones y accidentes geográficos de la isla y de la costa indicados mediante clave alfabética y del desarrollo de la contienda mediante clave numérica. Nota explicativa sobre las fortalezas españolas y descripción de la costa.
Bibliografía:
BACHILLER CABRIA, Juan Vicente: Cartografía manuscrita do Brasil en las colecciones españolas (1500-1822). Universidad de Salamanca, 2008, p. 199
Colección:
Archivo del Centro Geográfico del Ejército, de Madrid. ARCGE AR J-9-3-34
Nota.- Ilustra este comentario, fotografía oficial de la institución señalada del mapa manuscrito entero y detalles del mismo.



sábado, 30 de julio de 2016

CARTA NÁUTICA ESPAÑOLA DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y LITORAL, 1776. ANÓNIMO

 
 
Título:
Plano de la Ysla y Puerto de Sta. Catalina de los Portugueses”. (sic)
Autor:
Anónimo.
Año:
1776 ?
Medidas:
400 x 501 milímetros
Descripción:
Carta manuscrita coloreada a la acuarela en varios colores y montada sobe tela. Escala [ca. 1:250000]. Escala gráfica de 4 leguas [= 8,8 cm]. Orientado con lis en rosa de 8 vientos prolongados. Relieve representado por sombreado. Indica veriles, fondeaderos y sondas batimétricas. Fecha de ejecución tomada del: "Catálogo de Mapas y Planos.
América del Sur: Uruguay , Brasil", del Servicio Geográfico del Ejército. 1973. Relación de las poblaciones, fortificaciones y accidentes geográficos de la isla y sus alrededores, indicados por clave alfabética. Nota relativa a la situación de algunas fortificaciones, y a la población de "Tierra firme".

Bibliografía:

BACHILLER CABRIA, Juan Vicente: Cartografía manuscrita do Brasil en las colecciones españolas (1500-1822). Universidad de Salamanca, 2008, pp. 198-199

Colección:

Archivo del Centro Geográfico del Ejército, Madrid. ARCGE AR J-9-3-32