jueves, 11 de agosto de 2016

PLANO ESPAÑOL DE LA COSTA DE BRASIL E ISLA DE SANTA CATARINA , 1777. ANÓNIMO



 
 
 
 
 Título:

  "Parte de la Costa de Brasil e Isla de Santa Catalina." (sic)

 Autor:

 Anónimo.

 Año: 

 1777 ?

 Medidas:

 425 x 270 milímetros

 Descripción:

Manuscrito en tinta negra y puntos de situación en carmín. Media lis. Escasa toponimia. Escala de 4 leguas de a 20 en grado = 11,2 cm. Esc. A. 1: 198.411. En el margen superior-izquierdo, en clave alfabética, destaca los fuertes, baterías, campamentos y trincheras.

 Comentario:

Pertenece a la colección de "Papeles del Conde de Aranda". Muy interesante por la información gráfica documentada. El autor podría ser Escofet o alguien de su equipo y el año el indicado o el posterior. Por sus características puede ser un esbozo o un borrador para un plano más definitivo.

 Bibliografía:

 BACHILLER CABRIA, Juan Vicente: Cartografía manuscrita do Brasil en las colecciones españolas (1500-1822). Universidad de Salamanca, 2008, pp. 127

 Colección:

  Archivo Histórico Nacional, Madrid. (MCU_AHN_ESTADO_MPD, 103, D. 141.

 Nota.- Ilustra este comentario, fotografía oficial de la institución señalada del mapa manuscrito entero y detalles del mismo.
  

PLANO ESPAÑOL DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y DETALLE DE LA MISMA, 1777. ANÓNIMO




 
 
 
 
 

Títulos:

"Parte de la isla de Santa Cathalina comprendida entre las dos villas de santa Cathalina y San Antonio, con la playa fortificada para recibir el desembarco" y " Plano de la isla de Santa Catalina, en la costa del Brasil". (sic)

Autor:

Anónimo.

Año: 

1777 ?

Medidas:

395 x 270 milímetros

Descripción:

Manuscrito en tinta negra. Escala de 4 leguas de 20 en grado= 8,3 cm. Esc. A. 1 : 267.759. Explicaciones topográficas y carece de toponimia. Posee dos dibujos, con sus explicaciones en los dos márgenes superiores. El de la izquierda, como hace alusión su título, nos presentan en clave alfabética, los principales puntos en la citada área geográfica de la isla; y el de la derecha, también en clave alfabética, nos muestra el plano de la isla y sus puntos más destacados.

Comentario:

Pertenece a la colección de "Papeles del Conde de Aranda". Muy interesante por la información gráfica documentada. El autor podría ser Escofet o alguien de su equipo y el año el indicado o el posterior.

Bibliografía:

BACHILLER CABRIA, Juan Vicente: Cartografía manuscrita do Brasil en las colecciones españolas (1500-1822). Universidad de Salamanca, 2008, pp. 141

Colección:

 Archivo Histórico Nacional, Madrid. (MCU_AHN_ESTADO_MPD, 102, D. 173.


Nota.- Ilustra este comentario, fotografía oficial de la institución señalada del mapa manuscrito entero y detalles del mismo.


FORTALEZA DE SANTA CRUZ DE ANHATOMIRIM, 1740. PAES




 
 

Título:
"Plano da Fortaleza e Ilha de Anhatomirim"(sic).
 Autor:
José da Silva Paes (1679-1760)
Año:
Ca. 1740
Medidas:
De la hoja: 323 x 470 milímetros
Del dibujo: 280 x 431 milímtros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
"Planta manuscrita. Escala indeterminada, color, desenho a nanquim..Escala gráfica (400?) palmos. Parte da escala está truncada. Relevo e vege4taçao representados em forma pictórica. Desenho a nanquim vermelho, marron, cinza e verde. Cartucho decorado em estilo barroco" En ella en clave alfabética que señalan los puntos principales.
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 330-331
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_021, D. 1232 
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.


jueves, 4 de agosto de 2016

MAPA TOPOGRÁFICO PORTUGUÉS DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y TIERRA FIRME,1779. JOSÉ ANTONIO CALDAS

 
 
 
  Título:
Topografica da ilha de Santa Catarina e da terra firma que lhe fica fronteira desde a enceada das Tojucas athê a ponta da Arrazatuba que forma com a ponta do Sul ...” (sic)
Autor:
José Antonio Caldas
Año:
Ca. 1779
Medidas:
De la hoja: 358 x 469 milímetros
Del dibujo: 319 x 417 milimetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Título completo: “ Topografica da ilha de Santa Catarina e da terra firma que lhe fica fronteira desde a enceada das Tojucas athê a ponta da Arrazatuba que forma com a ponta do Sul da mesma ilha a barra chamada do Sul... : esta ilha foi tomada aos portuguezes pelos expanhoes em o anno de 1777 e foi outra ves restituida no ano de 1778. Em 15 de Marso de 1779”. Escala ( ca. 1:250.000 ). Carta manuscrita a cor e desenho a nanquim vermelho e preto. Aguada na cor sépia. Escala gráfica de léguas (=11 cm). Meridiano de origem: Ilha do Ferro. Inclui rosa de ventos, con flor de lis. Possui batimetría. Indica fortificaçoes...”
Bibliografía:
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 335-336
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_021, D. 1230
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.


miércoles, 3 de agosto de 2016

CARTA MANUSCRITA PORTUGUESA DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y COSTA CERCANA,1737. DIOGO SOARES Y DOMINGOS CAPACCI

 
 
 

Título:
"Carta 6ª da Costa do Brasil”: .desde a ponta de Araçatuba athe a barra do Guaratuba / pelo P. M. Diogo Soarez S. J. G. R no Estado do Brasil”.(sic)
Autor:
Diogo Soares (1684-1737)
Domingos Capacci (1694-1736)
Año:
Ca. 1737
Medidas:
249 x 376 milímetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Carta 6.ª da Costa do Brasil : ...desde a ponta de Araçatuba athe a barra do Guaratuba / pelo P. M. Diogo Soarez S. J. G. R. – Escala [ca. 1:1.000.000]. – [Entre 1730 e 1748]. - 1 carta ms. : color.,. ; 18,5 x 31,6cm. em f. 24,9 x 37,6cm. Abrange das costas dos Estados de Santa Catarina e Paraná. Nomenclatura somente no litoral. Escala gráfica de 9 léguas portuguesas [= 6,3cm.] Meridiano de origem: Rio de Janeiro. Inclui rosa-dos-ventos, com flor-de-lis. Vegetação e relevo representados em forma pictórica. Aquarelado nas cores verde, azul, vermelho,marrom e cinza. Cartuchos de título decorado em estilo barroco. Pertence à coleção de sete cartas truncadas da Costa do Brasil, levantada pelos padres matemáticos Domingos Capacci e Diogo Soares. Ver documento em AHU_CU_O17,Cx. 21, D.2.289. COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS, 4º. Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:259 Brasil / Costa – Brasil / Rio de Janeiro, Capitania de / Costa – Santa Catarina / Costa – Paraná / Lista da Seção de Cartografia do AHU: nº 331”
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 25-26
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_003, D. 1140
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.






martes, 2 de agosto de 2016

PLANO PORTUGUÉS DE LA ISLA DE SANTA CATARINA Y LITORAL,1737. DIOGO SOARES

 
 
 

Título:
"Carta do Brasil”
Autor:
Diogo Soares (1684-1737)
Año:
Ca. 1737
Medidas:
230 x 309 milímetros
Descripción y comentario:
Tomada literalmente de obra María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
Carta 4. Costa [do Brasil] : a Ponta de Araçatuba, Ilha de S[anta] Catarina, Rio de S[ão] Fran[cis]co Parnaguá athe a Barra de Ararapira : comp[reen]de do Cam[inh]o do Certão. – [Entre 1730 e 1748]. 1 carta ms. : color, desenho a tinta ; 23 x 30,9cm. em f. 31,2 x 43,1cm. Abrange desde as Ilha do Coral e Santa Catarina até a Baía de Paranaguáno litorale no interior. Indica na margem esquerda as distância entre os locais, onde está intitulado,Caminho do Certão e na direita Corre a Costa. De Araçatuba athe a P. do Sul da Gerapopaz. N.1 Dista a P. 7 Sul da Papara... Atribuída aos padres matemáticos Diogo Soares e Dominos Capacci em: Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:257 Segundo Dr. Serafim Leite, pertence à coleção incompleta de sete cartass da Costa do Brasil da utoria dos padres da Companhiam de Jesus. Relevo representado em forma pictórica. Mostra a distância em dias. Aquarelada nas cores verde, vermelha e sépia Ver documento em AHU_CU_O17,Cx. 21, D.2.289. COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LUSO-BRASILEIROS, 4º. Inventário geral da Cartografia Brasileira existente no Arquivo Histórico Ultramarino : elementos para a publicação da Brasiliae Monumenta Cartographica / por Alberto Iria.. Separata de Studia , Lisboa, nº 17, abr.1966. Ref.:257 Brasil / Brasil, Sul / Capacci, Domingos. Lista da Seção de Cartografia do AHU: nº 331 AHU_CARTm_003, D. 1138
Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 23-24
Colección:
Arquivo Histórico Ultramanino de Portugal, Lisboa . AHUM_025, D.1138
Nota.- Fotografía del manuscrito original ofrecida gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria, y detalles del mismo.






lunes, 1 de agosto de 2016

CARTA NÁUTICA MANUSCRITA CON LA FLOTA NAVAL ESPAÑOLA A SU LLEGADA A LA ISLA DE SANTA CATARINA, 1777. ANÓNIMA

 
 
 
 
Título:

Plano que manifiesta la Evolon. Que hizo y pocision que mantubo la Esquadra y Comboy del mando del Excmo. Ser. Marques de la Casa de Tilly El dia 18 de Febrero de 1777 a vista de la Esquda Portuguesa sobre la Costa de Brasil”. (sic)

Autor:

Anónimo

Medidas:

460 x 621 milímetros

Año de publicación:

1777 ?

Descripción:
Carta náutica manuscrita a plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela verde y gris.
Como menciona el título, nos presenta la mencionada escuadra y sus posiciones. Escala indeterminada. Orientado con media lis en rosa de 16 vientos prolongados con nudo de rumbos. Indica fondeaderos y sondas batimétricas. En el margen inferior-izquierdo y debajo del título, nota explicativa en clave numérica de lo representado en el manuscrito.

Colección:

Archivo Museo Naval de España (Madrid). AMN- 40-A-4

Bibliografía:

BACHILLER CABRIA, Juan Vicente (2088). “Cartografía manuscrita de Brasil en las colecciones españolas (1500-1822)”. Universidad de Salamanca, p. 124

Nota.- Ilustrando la página, en la parte superior, foto oficial de la carta náutica, ofrecida gentilmente por el Archivo del Museo Naval de Madrid y debajo, dos detalles y el reverso del documento manuscrito donde se encuentra el título..