jueves, 6 de octubre de 2016

UNA FALSIFICACIÓN ARQUEOLÓGICA CATARINENSE: LA PIEDRA FENICIA DE GASPAR



 
 
 
 
 Hace unos días pude ver y analizar directamente la famosa "Pedra de Gaspar", en una de la sala de reserva del  Museu do Homem do Sambaqui, localizado en el Colegio Catarinense  (Florianópolis). Este pieza lítica fue encontrada en 1972, en una terreno de la localidad de Gaspar, en el valle de Itajai, concretamente en el denominado "Poço Grande" y desde su descubrimiento, fue objeto de gran polémica pues ella posee unas inscripciones que en los primeros momentos se consideran fenicios, pero más tarde se habló de que se trataba de una falsificación.

Las medidas máximas de la misma son:  32 centímetros de longitud; 16 centímetros de ancho; y  7,5 centímetros de grosor. 

Para una persona acostumbrada a estudiar grabados rupestres, realizados en diferentes tipos de materiales, con diferentes objetos y en diversos lugares ( rocas, piedras aisladas, utensilios), se llega rápido a la conclusión a que los grabados mencionados fueron realizados hace poco tiempo, teniendo en cuenta que los mismos rompen la pátina de antigüedad que posee toda la superficie de la piedra. Además según estudios llevados a cabo hace años, " o renomado epigrafista Frank Gross, da Universidade de Harvard, nos EUA, declarou que as inscrições eram falsas. O autor da fraude teria modificado as letras de um conhecido documento semítico, a inscrição Baal Labanon."

Para saber más de este asunto, pueden consultar también el artículo "Fenicios en Santa Catarina".

Como comentamos para nuestro entender, tan sólo ver la piedra y analizar con minuciosidad el tipo de surco que posee el grabado, así como la falta de pátina, en el fondo y en los laterales de los mismo, nos muestra con claridad que los citada citada inscripción fue realizada en época contemporánea.

En otra entrada de este blog, expondremos la repercusión que tuvo en la prensa de la época (1972), pues es interesante analizar la repercusión social del hallazgo, su divulgación a nivel nacional y su ligazón a las famosas teorías de la época sobre la supuesta llegada de los fenicios a estas tierras.

Sólo acabar este breve comentario sobre esta singular falsificación, mencionando que hasta ahora no se conoce el autor de la misma ni el motivo que le llevó a realizarla.

Agradezco a Jeferson Garcia, amigo y responsable del Museu do Homem do Sambaqui, el facilitarme el poder analizar la pieza en cuestión.

Nota. Varias fotografías de la piedra y su falsa inscripción fenícia.



martes, 4 de octubre de 2016

LOS CALCOS EN PAPEL DE GRABADOS RUPESTRES DEL MUSEU DO HOMEM DO SAMBAQUI




 
 
 

 En la revisión de los calcos en papel correspondientes a varias estaciones de Arte Rupestre, realizados por el Padre Rorh,  existente en la actualidad en el museo do Homem do Sambaqui, del Colegio Catarinense de Florianópolis, en colaboración con el responsable del mismo, mi buen amigo y arqueólogo, Jeferson Garcia, realizados la medición de los mismos y elaboramos la siguiente relación de calcos:
 
"Inscrições da Ilha de Florianópolis
(1) Ilha do Campeche, Com Forte, 42cm x 45,5cm
(2) Praia do Santinho: 1,18m x 98 cm. 
(3) Ilha do Campeche, Praia Triste, 1,07m x 2,33m 

Inscrições de fora da Ilha de Florianópolis
(1) Porto Belo, 1,20m x 39cm
(2) Porto Belo, 99cm x 2,18m."
 (3) Ilha do Arvoredo, 97 cm x 1,28m
(4) Ilha dos Corais, 1,85m x 2,77m

Como podemos apreciar referentes a la isla de Santa Catarina poseemos tres: dos de la isla de Campeche y otro de la Playa de Santinho. Luego poseemos dos de la isla de Porto Belo; otro de la isla de Arvoredo; y finalmente otro de la isla de los Corales.

El estado de conservación de los mismos, en general es bastante bueno, aunque algunos necesitarian una restauración urgente pues presentan algunas grietas en el papel.

El mismo padre Rorh en un de su primeros trabajos sobre el arte rupestre nos comenta como es el procedimiento que sigue para la obtención de los calcos. La arqueóloga Fabiana Comerlato, en su estudio titulado "As representaçaoes rupestres do litoral de Santa Catarina", nos señala los mismos: "As etapas para as cópias das gravuras foram: 1) retoque das gravuras com giz branco ; 2) cópia em papel manteiga usando pincel atômico; 3) as primeiras cópias eram repassadas novamente em papel vegetal; 4) do papel vegetal eram feitas cópias heliográficas; 5) as cópias heliográficas eram reforçadas com tinta preta para exposição ; 6) estas últimas cópias eram fotografadas; 7) destas fotos fazia-se novamente cópias em papel vegetal, sendo a matriz usada para publicação"
. 
Para finalizar esta breve presentación de los calcos en papel del Padre Rorh, quiero dejar constancia de la importancia de los mismos y el valor que tienen para la arqueología catarinense y la brasileña en general, pues fueron de los primeros ne realizarse con esta técnica en América.

 Nota. Acompañan a esta entrada varias fotografías de algunos detalles de los calcos realizados por el Padre Rorh, y actualmente custodiados en el MHS de Florianópolis. Son en papel y los grabados están reforzados con pintura negra. Corresponden a varias estaciones rupestres.

lunes, 3 de octubre de 2016

FOTOGRAFIAS DE ARQUEOLOGIA EN EL ARCHIVO DEL COLEGIO CATARINENSE ( y II)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Continuamos hablando de las fotografías del Archivo del Colegio Catarinense, ya con las correspondientes ttotalmente al tema de Arte Rupestre, sobre todo de las islas póximas a Florianópolis y algunas del continente.
La relación es la siguiente, en espera de un análisis más profundo:
- Praia do Santinho (isla de santa Catarina). Una serie son del 1 de mayo de 1950 y nos presentan serie de círculos y líneas curvilíneas. Otra serie, la constituye varias relativas a la visita con el P. Rorh al lugar en 1960, para mostar los grabados a la señora Nenghin, esposa del conocido arqueólogo uruguayo, amigo de él.
- Ilha de Arvoredo. Son numerosas, pero se centran el la "máscara" y en conocido panel de motivos geométricos. En varias aparece el P. Rorh en las mismas.
- Ilha de Portobelo. Varias y de distinta época, pero del único petroglifo existen.
- Punta sur de la Ilha dos Corais. Numerosas y con negativos, también de difeentes epocas. El padre Rorh aparece en algunas de ellas.
- Ilha de Campeche. Son también numerosas, que nos muestran distintas piedras con grabados.
- Urubici. Sól dos de monte Pelado y todas las demás del Morro Avenlal. Muchas del famoso "rostro" y numerosas de motivos geométricos en diferentes paneles y realizadas en diferentes épocas. Llama la atención una de ellas, que muestra una inscripción en una "casa subterranea".
- S. Tomé das Letras. Pequeña ciudad del estado de Minas Gerais. Es la única que pertenece a otro estado.
- Sin identificar. Existen varias fotos que no están identificadas y que no podido ubicar. Destaca una con numerosas cazoletas en una playa, posiblemente pertenecente a una de las islas citadas.

Nota.- Quise ilustrar esta breve entrada con varias fotos relativas al tema. De arriba hacia abajo tenemos: 1 y 2. El padre Rohr y la Sra. Nenghim, en su visita de 1960 a los grabados de la Playa de los Ingleses; 3, 4, 5 y 6, en la isla de Arvoredo, el Padre Rohr ante grabados y otro persona no identificada, realzando uno de ellos; 7, en la isla dos Corais; 8 y 9, en la isla de Campeche, el P. Rohr y una persona no identificada; 10, en Uribici, grabados y persona no identificada; 11, también en Uribici, inscripción en la pared de una "casa subterrénea" con personaje no identificado; y en la 12, un grupo de cazoletas en un lugar sin identificar, realzadas con tiza.



FOTOGRAFIAS DE ARQUEOLOGIA EN EL ARCHIVO DEL COLEGIO CATARINENSE (I)


 
 
Gracias a la gentileza de la responsable del Archivo del Colegio Catarinense, Patricia Grumiche Silva, pude estar varios días examinando el material existente en el mismo, perteneciente en su mayor número al Padre Rorh, consistente en fotografías y negativos de algunas de ellas, unos poco dibujos y anotaciones varias.
Ya está clasificado en un gran grupo con varios apartados y un grupo sobre los grabados rupestres.
Voy a presentarlos aquí, también por ese orden. En esta primera entrada se analizan las fotos relativas a la arqueología catarinense en general y en la siguiente entrada, sobre el Arte Rupestre.
Sólo se realizará un consiso listado del material y se reproducirán las imágenes que pueden ser más especiales, dejando para otra ocasión analizar más profundo algunas de ellas.
Tengo que decir, antes de comenzar, que pensé que existía más material vinculado al Padre Rorh, relativo a sus diarios de excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, dibujos, anotaciones, fotos de otros yacimientos arqueológicos,.... Sin lugar a dudas, tengo el convencimiento que tienen que existir más documentación, que por desgracia, no sé en donde se puede encointrar.
Mención por último que de las fotos vistas, existen en ocasiones varias copias de las mismas y que abarcan varios años. Por desgracia, la mayoría de ellas, no poseen anotaciones en el reverso, en que un texto nos ayude en la identificación y sobre todo del año en que fujeron tomadas.
Sin más paso a enumerar el resumido inventario, mencionando que si bien la mayoría corresponde a la isla de Santa Catarina, existen algunas de otros lugares de Estado:

- Costa da Lagoa, ilha de Santa Catarina, 1960.
- Ingleses, costao direito, pedra de amolar
- Ressacada, sambaqui, 15/I/59. Localización, fotos y dibujo
- Tapera. Fotos y dibujos de 1966 a 1966
- Fortaleza de Santa Cruz. Fotos y negativos de 1977
- Fortaleza de Nossa Senhora da Conceiçao. Fotos y negativos de 1977
- Fortaleza de Joao Jose de Ponta Grossa. Fotos de 1977
- Base Aérea de Florianópolis ("Caiacanga-Mirim"). Numerosas fotos clasificadas
- Armaçao do Sul. Enterramientos. Fotos y negativos de 1969 y 1974
- Jaguaruna. Sambaqui. Fotos 3/05/73 y Março de 1977
- Araguari. Sambaqui. Litoral. Fotos.
- Laguna e Imbituba. Sambaquis.
- Ilha de Rosas (Paraná). Fotos de 1966
- Laranjeiras.
- Sao Francisco do Sul
- Rio Tavares.
- Ilha de Campeche. Fotos
- Urubici, Campo Belo, Imbuia. Galería Subterránea
- Pantano do Sul. Fotos de 1959 y 1975
- Barra da Lagoa. Fotos de una oficina lítica, del 25/I/1959.
- Ponta das Almas, Costa da Lagoa.
- Praia Grande de Rio Vermenho. Sambaqui. Fotos del 16/11/1974, 1959 y 1960
- Fondos del museo
- Imarui
- Wagner. Urubici
- Pedra de Gaspar. Inscripción falsa. Fotos y dibujo
- Cabeçudas. Enterramientos. Fotos de 1971
- Uribici. Fotos inscripciones rupestres
- Isla de Coral. Fotos de inscripciones rupestres.

Nota.- En las fotografías que acompañan este texto, de arriba hacia abajo: Panel con grabados rupestres en la isla de Campeche; oficia lítica prehistórica en Barra da Lagoa (Isla de Santa Catarina); y por último, dibujo del P. Rorh sobre la famosa "Pedra de Graspar", que finalmente resulto ser una falsificación, a la que le dedicaremos una entrada nueva en este blog, pues causó un autentico revuelo en la prensa de la época.

viernes, 30 de septiembre de 2016

EXPOSICIÓN DE CARTOGRÁFICA HISTÓRICA EN FLORIANÓPOLIS


 
 
 

Hace unos días fue inagurada en el Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, en Florianópolis, la exposición titulada "Ollares europeos sobre o Brasil Colonial", que consta de 25 grabados originales de los siglos XVII y XVIII y que permanecerá abierta al público en la citada sede, hasta el 7 deDiciembre de este año.
La organización de este evento, forma parte de la celebración del 120 aniversario del IHGSC y su curador es José Manuel Hidalgo, perteneciendo todos los mapas a la galeria de arte "Arqueovigo" de España.
 Para comprender mejor esta singular muestra histórica-artística, se editó el catálogo de la misma, del cual voy a copiar parte del mismo (traducido al español), para dar más datos sobre esta exposición:



"El objetivo primordial y fundamental de la realización de esta exposición de cartografía histórica es dar a conocer, gracias a una buena colección de grabados originales de hace más de 300 a 200 años, como se conocía a Brasil en las representaciones de los mapas de esa etapa colonial, así como mostrar algunas magníficas vistas panorámicas de algunas de las villas y ciudades correspondientes a ese marco cronológico, a través de las publicaciones europeas de esa época histórica brasileña. 

La procedencia de la totalidad de los grabados originales que se presentan en esta exposición, corresponden a los más famosos autores de este tema de los siglos XVII y XVIII.
 En su mayoría corresponden a láminas pertenecientes a los mejores atlas universales o temáticos relacionados con determinas zonas geográficas del mundo y los más conocidos libros de viajes realizados en ese marco cronológico.

El número total de los grabados originales es de 25. Aunque el número es relativamente pequeño, se ha realizado una selección de los disponibles y se han elegido los que por su importancia, relativa a su antigüedad, belleza o rareza, hemos considerado los mejores para mostrar en esta exposición cartográfica.

Los grabados corresponden a mapas y vistas de ciudades, que mayoritariamente nos presentan una visión tomada desde el mar. Los tenemos en blanco y negro y en color.
Normalmente poseen una cartela en uno de sus márgenes, en la que se la que podemos leer el título, autor, fecha de edición,…En su mayoría están bellamente decoradas con temas alusivos al área geográfica que muestran o con temas alegóricos y mitológicos.

Sus autores trabajaron en diversos campos de investigación científica y divulgativa, pero todos ellos están  relacionados con el mundo de la  historia, geografía o el arte. Así tenemos, desde cartógrafos y grabadores hasta exploradores, editores o historiadores.

En su mayoría son holandeses, alemanes, franceses e ingleses. Europeos que van a presentar a los ojos de los habitantes de sus respectivos países y en general a toda Europa, la visión que tienen de las tierras recién descubiertas del Nuevo Mundo y en especial del Brasil, por medio de sus dibujos cartográficos e iconográficos.

El listado completo de los mismos, por orden alfabético, es el siguiente:
Anson, Baecck, Bauche, Bertius, Bion, Blaeu, Chiquet, Coreal, Degler, Frezier, Jefferys, Mallet, Maschenbauer, Mercator, Moll, Morden, Pluche, Probs, Ratelband, Salmon, Sanson, Scherer, Van del Aa y Vaugondy.


El grabado más antiguo de la exposición corresponde a 1610 y sus autores son los famosos cartógrafos flamencos Mercator y Hondius. Por su parte, el más modernos, fue editado en 1780 y realizado por el conocido editor alemán Probs. Todos estos grabados originales pertenecen a la colección privada de la Galería de Arte y Antigüedades “Arqueovigo” (Galicia, España).

El planteamiento expositivo se realiza a modo de “zom” fotográfico. Desde la primera visión, de lo general a lo particular. Así comenzamos por varios y magníficos frontispicios o portadas de los más famosos atlas geográficos e históricos, editados en Europa en los citados siglos. Luego poseemos varios mappamundis, mapas del continente americano al completo, mapas de América del Sur y ya para ir concluyendo, mapas completos de Brasil y un detalle del litoral sur, finalizando con varias vistas de algunas de las más importantes ciudades del litoral en esa época.

Son en total 25 grabados, como indicamos anteriormente. Por apartados atendiendo al discurso expositivo mencionado y teniendo en cuenta el tema que tratan, podemos clasificarlos en los siguientes grupos: Frontispicios de atlas, correspondientes a la portada con el título y alegorías (5);  mapamundis terrestre y celeste(4);mapas del continente americano(2);); mapas de América del sur(6); mapas de Brasil (2); mapa litoral sur de Brasil (1); y por último vistas panorámicas de ciudades brasileñas coloniales (5)

La inmensa mayoría de ellos poseen un buen estado de conservación, si tenemos en cuenta su antigüedad y es el fruto de muchos años de la búsqueda constante de este tipo de artículos entre galerías y tiendas de antigüedades de diversos países europeos e importantes colecciones privadas."

Sólo me resta agradecer publicacmente al Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, en la persona de su presidente y amigo, Augusto Cesar Zeferino y al tambien buen amigo y miembro de la cita institución cultural, Luiz ilton Corrêa, el haber promovido la idea de esta realización y también haber traducido el texto del mencionado catálogo al brasileño, así como a Aline Barbosa Reis, por la labor fotográfica llevada a cabo para la publicación.


                                                                      

                                                                                                                                                                                                                 



jueves, 29 de septiembre de 2016

PLANTA DEL CUARTEL DE TROPA DE LA ISLA DE SANTA CATARINA, CIRCA 1806. MAURICIO DA SILVEIRA



 
 
 Título:
" Decenho do quartel da Tropa da Guarnição da ilha de St.ª Catharina para 7 companhias na forma do antigo plano mandado fazer pelo brigadeiro Manoel Soares Coimbra no tempo que governava esta ilha no anno de 1794 "(sic)
Autor:
Luis Mauricio da Silveira
Año:
Alrededor de 1806
Medidas:
De la hoja: 364 x 1057 milímetros
Del dibujo: 343 x 1032 milímetros
Descripción y comentario:
Tomada de la obra de María Dulce Faria, citada en la bibliografía:
" Decenho do quartel da Tropa da Guarnição da ilha de St.ª Catharina para 7 companhias na forma do antigo plano mandado fazer pelo brigadeiro manoel Soares Coimbra no tempo que governava esta ilha no anno de 1794 / D. Luiz Mauricio da Silveira. - Escala indeterminada. Manuscrito em papel, 6 desenhos técnicos a nanquim. Contem 4 alçados e 2 desenhos arquitetônicos. Desenhado sobre 2 folhas de papel coladas. Marca d'água: D&C BLAUW. Titulo e assinatura de Luis Mauricio da Silveira, estao escritos a tinta ferrogálica. Anexo ao oficio do governador Luis Mauricio da Silveira de 1806, junho,2.
Conhecido como Quartel Campo do Manejo permaneceu até 1955. No seu local, foi construido o Instituto Estadual de Educaçao Dias Velho, restando apenas o muro do velho quartel.."
 Bibliografía
DE FARIA, María Dulce (2011): “Coleçao Cartográfica e Iconográfica Manuscrita do Aruivo Histórico Ultramarino”. Museu de Astronomia e Ciencias Afins. Río de Janeiro, pp. 338
Colección:
Arquivo Histórico Ultramarino de Portugal, Lisboa . AHU_CARTm_021, D. 1231 
Nota.- Fotografía del dibujo manuscrito original, ofrecido gentilmente por la Dra. Maria Dulce de Faria y detalles del mismo.